As of April, the pace of inflation has slowed from a year-over-year peak of 9.1% to 5%. That's good news for struggling consumers, but doesn't tell the whole story of how much more Americans are ...