A key engine burn Thursday is expected to put NASA's Artemis II astronauts on an irreversible path around the moon.