Wayne Koestenbaum is experiencing the “incredible, confirming joy” of being considered a novelist, however long it lasts.