On Dara Shukoh's 411th birth anniversary, the loss of his dream of an Indic Mughal empire continues to haunt India.