Courts or lawmakers? Utah voters may soon decide in high-stakes redistricting vote.