Glenavon climb off the bottom of the Irish Premiership table with a 3-0 victory over Crusaders, who now occupy the automatic relegation spot.