From crepes and coffee to doughnuts and beer, local restaurant owners are seizing opportunities to expand. Have a look.